01
Infos sammeln
Du wirst vorhandene Texte einfügen und die wichtigsten Angaben zu Anreise, WLAN, Parken und mehr ergänzen.
FÜR SELBSTVERWALTENDE GASTGEBER:INNEN
Alle wichtigen Infos für deine Gäste an einem Ort – weniger Rückfragen, mehr Zeit.
Der Online-Einstieg wird vorbereitet. Zum Start begleiten wir Gastgeber:innen persönlich.

DIE GÄSTEMAPPE, DIE MITDENKT
WLAN, Parken, Check-out: Die Antworten liegen oft in Nachrichten, Notizen und alten Ordnern. Die geplante digitale Gästemappe bündelt sie, damit Gäste die Infos selbst finden.
Du verwaltest die Unterkunft. Die Mappe soll dir helfen, Infos nicht jedes Mal neu zu verschicken.
SO IST DER ABLAUF GEPLANT
Du kennst deine Unterkunft am besten. Ferienschimmer soll dein Wissen verständlich und ordentlich aufbereiten.
01
Du wirst vorhandene Texte einfügen und die wichtigsten Angaben zu Anreise, WLAN, Parken und mehr ergänzen.
02
Ein Assistent wird die Inhalte ordnen, verständlich formulieren und ins Englische übersetzen. Was fehlt, wird erfragt.
03
Nach deiner Prüfung wird sich die Gästemappe per Link oder QR-Code im Browser deiner Gäste öffnen.
Keine erfundenen Angaben: Der geplante Assistent soll fehlende Infos sichtbar lassen und gezielt abfragen. Du prüfst beide Sprachversionen, bevor deine Gäste sie sehen.
ZUM ANSEHEN UND AUSPROBIEREN
Öffne die frei zugängliche Beispielmappe direkt auf deinem Smartphone oder Computer. Wechsle zwischen Deutsch und Englisch und schau dir die Inhalte an.
Beispielmappe öffnenDie Unterkunft und alle Angaben in der Beispielmappe sind frei erfunden.


GEPLANTES STARTANGEBOT
Das Abo-Modell ist auf 79 € je Unterkunft und Jahr ausgelegt. Vor einer Bestellung werden Preis und Bedingungen klar angezeigt.
€79 / Jahr
Vorgesehen sind jährliche Verlängerung und einfache Kündigung zum Laufzeitende.
Jede weitere Unterkunft ist mit 79 € pro Jahr eingeplant. Nach Ende des bezahlten Zeitraums soll die Onlineversion deaktiviert werden; heruntergeladene PDFs bleiben nutzbar.
DU BEHÄLTST DEN ÜBERBLICK
Der geplante Assistent soll deine Texte auf Basis deiner Angaben ordnen und übersetzen. Er wird keine WLAN-Passwörter, Anreisezeiten oder Hausregeln erfinden. Vor der Veröffentlichung prüfst du beide Sprachversionen in der Vorschau.
GUT ZU WISSEN
Du hast noch eine Frage zu deiner Unterkunft? Schreib uns einfach.
ferienschimmer@polsia.appNein. Die fertige Gästemappe soll sich im Browser auf dem Smartphone öffnen. Gäste brauchen weder eine App noch ein eigenes Konto.
Ja. Ein Konto soll mehrere Unterkünfte enthalten können. Der geplante Jahrespreis gilt jeweils pro Unterkunft.
Inhaltsänderungen sollen Link und QR-Code nicht verändern. Geänderte englische Übersetzungen werden dir vor der Veröffentlichung zur Prüfung vorgelegt.
Vorgesehen ist, die Onlineversion nach dem bezahlten Zeitraum zu deaktivieren. Heruntergeladene PDFs bleiben nutzbar.
DEIN GASTGEBERWISSEN, GUT AUFGEHOBEN
Der Selbstbedienungs-Einstieg wird gerade vorbereitet. Wir möchten mit fünf Vermieter:innen starten und ihre Rückmeldungen einbeziehen.
Start mit uns besprechen